Tudjuk, hogy a professzionális fordítás nem csupán szavak lefordításáról szól, hanem az üzenet, a kultúra és az eredeti szöveg céljának tökéletes átadásáról.
Legyen szó műszaki dokumentációról, üzleti dokumentumokról, jogi szerződésekről, marketinganyagokról, IT szövegekről vagy szoftverhonosításról,, nálunk mindent megkap egy kézből, garantált minőségben, maximális megbízhatósággal.
📩 További információért, konzultációért vagy árajánlatért keressen bennünket elérhetőségeinken – szakértő kollégáink készséggel segítenek!
Szolgáltatásaink
Szakfordítás
A szakfordítással a célunk, hogy a forrásszöveget úgy ültessük át a célnyelvre, mintha az már eredetileg is a célnyelven íródott volna.
Hivatalos fordítás
A hivatalos fordítás az irodánk által záradékolt, pecséttel és aláírással ellátott, közjegyzői okirathoz hasonló dokumentum, melynek célja, hogy hivatalos ügyekben is felhasználható legyen.
Nyomdai kivitelezés
Nemcsak a tökéletes fordításról gondoskodunk, hanem annak professzionális nyomdai kivitelezéséről is! Amennyiben nyomtatott anyagra van szüksége célnyelven, a kiadványszerkesztéstől kezdve a szakfordításon át egészen a nyomdai munkálatokig mindent biztosítunk egy kézből.
Lektorálás
Egyetlen nyelvi hiba is csökkentheti szövege hitelességét – különösen, ha jogi, orvosi vagy műszaki tartalomról van szó.
Fordítóirodánk tapasztalt szaklektorai gondoskodnak róla, hogy az Ön szövege nyelvileg, stilisztikailag és szakmailag is kifogástalan legyen.
Fordítóirodánk tapasztalt szaklektorai gondoskodnak róla, hogy az Ön szövege nyelvileg, stilisztikailag és szakmailag is kifogástalan legyen.
Kiadványszerkesztés
Egy jól szerkesztett kiadvány nemcsak esztétikus, hanem hatékonyan közvetíti az üzenetét is. Legyen szó brosúráról, katalógusról, prospektusról vagy gépkönyvről, mi gondoskodunk róla, hogy a tartalom és a vizuális megjelenés tökéletes összhangban legyen.
Tolmácsolás
Legyen szó üzleti tárgyalásról, konferenciáról, peres ügyről vagy hivatalos eseményről, professzionális tolmácsaink gondoskodnak arról, hogy minden szó célba érjen.
Orvosi szakfordítás
Az orvosi szövegek fordítása kiemelt precizitást és szakterületi tudást igényel – hiszen itt a félreértelmezés nem csupán hiba, hanem akár komoly következményekkel is járhat. Fordítóirodánk kizárólag tapasztalt, egészségügyi, orvostudományi, gyógyszerészeti háttérrel rendelkező szakfordítókkal dolgozik.
Tegyen nálunk egy virtuális sétát
Generali biztosítónál érvényes felelősségbiztosítással rendelkezünk
Dun & Bradstreet AAA minősítésünk
Cégünk az UNICEF Magyarország és a Caritas Hungarica taksonyi katolikus káritász csoportjának rendszeres támogatója.