[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(0,0,0,0.6)“ background_image=“https:\/\/mmts.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/szoftverhonositas.jpg“ background_position=“top_center“ background_vertical_offset=“83%“ background_blend=“overlay“ custom_padding=“125px||125px||true|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|600|||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“18px“ text_orientation=“center“ text_font_size_tablet=“18px“ text_font_size_phone=“18px“ text_font_size_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Ihre Software ist fertig \u2013 wir machen sie f\u00fcr die Welt verst\u00e4ndlich.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_font=“Poppins|800|||||||“ header_3_font_size=“20px“ header_3_line_height=“1.3em“ custom_margin=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Softwarelokalisierung (Engl. software localization) ist die vollst\u00e4ndige Anpassung einer Software an eine bestimmte Sprache und Kultur. Dies bedeutet nicht nur die \u00dcbersetzung der Texte, sondern auch die Anpassung der gesamten Umgebung und der Benutzerfreundlichkeit der Software an die Erwartungen und Gewohnheiten des Zielmarktes.<\/p>\n
Software-\u00dcbersetzung <\/b>= bezieht sich nur auf die reine \u00dcbersetzung von Texten.<\/p>\n
Softwarelokalisierung<\/b>\u00a0= ist ein komplexer Prozess, der eine vollst\u00e4ndige kulturelle und funktionale Anpassung umfasst.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“\u00dcbersetzung der Benutzeroberfl\u00e4che (UI)“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“32px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“left“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“left“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Genaue und verst\u00e4ndliche \u00dcbersetzung von Schaltfl\u00e4chen, Men\u00fcs, Dialogen, Fehlermeldungen.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Anpassung von Datum-, Zeit-, Zahlen- und W\u00e4hrungsformaten“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“32px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“left“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“left“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Zum Beispiel: statt 2025.05.26. 05\/26\/2025 oder 26\/05\/2025 – je nach Land, in dem es verwendet wird.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Ber\u00fccksichtigung kultureller Besonderheiten“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“32px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“left“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“left“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Zum Beispiel Farben, Icons, Bilder, Ma\u00dfeinheiten oder juristische Formulierungen.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Unterst\u00fctzung von Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“32px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“left“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“left“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Bei Arabisch, Hebr\u00e4isch usw. kann es auch erforderlich sein, die Ausrichtung der Schnittstelle zu \u00e4ndern.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Technische Tests“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ image_icon_width=“32px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“left“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“left“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Wir \u00fcberpr\u00fcfen, ob die lokalisierten Versionen korrekt funktionieren – zum Beispiel, ob der Text nicht aus der Schaltfl\u00e4che heraush\u00e4ngt, ob alle Funktionen korrekt funktionieren.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/mmts.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/szoftver-forditas.jpg“ alt=“szoftver ford\u00edt\u00e1s“ title_text=“szoftver ford\u00edt\u00e1s“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#1f1f1f“ max_width=“1440px“ custom_padding=“40px||40px||true|false“ border_radii=“on|5px|5px|5px|5px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|800|||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“20px“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Mal sehen, wie wir Ihre Software internationalisieren k\u00f6nnen!<\/b><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/mmts.hu\/de\/kontakt\/“ button_text=“Anfrage“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#17afe6″ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(23,175,230,0.05)“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“tufted“ background_pattern_size=“custom“ background_pattern_width=“20px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Muttersprachliche Fach\u00fcbersetzer“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ image_icon_width=“62px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“center“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“center“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
mit technischer und IT-Erfahrung in allen Sprachen<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Getestete Softwareversionen“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||400″ icon_color=“#17afe6″ image_icon_width=“62px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“center“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“center“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
UX-getestete, funktional validierte Versionen<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Wir arbeiten mit CAT-Tools“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ image_icon_width=“62px“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_level=“h3″ header_font=“Poppins|700|||||||“ header_text_align=“center“ header_line_height=“1.2em“ body_text_align=“center“ body_text_color=“rgba(0,0,0,0.85)“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
konsistente Terminologie, professionelle Qualit\u00e4tssicherung (QA)<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#1f1f1f“ max_width=“1440px“ custom_padding=“40px||40px||true|false“ border_radii=“on|5px|5px|5px|5px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“Z||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“95%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.2em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]Mit uns kommen Sie schneller und sicherer auf den Markt. Wir sparen Ihnen nicht nur Zeit, sondern sch\u00fctzen auch Ihren Ruf. Lokalisierung ist f\u00fcr uns keine blo\u00dfe Nacharbeit – sie ist ein strategisches Tool, das Mehrwert schafft.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“https:\/\/mmts.hu\/de\/kontakt\/“ button_text=“Anfrage“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_2_line_height=“1.3em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_font=“Poppins|800|||||||“ header_3_font_size=“20px“ header_3_line_height=“1.3em“ custom_margin=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Komplexe Softwarelokalisierung – in 10 Sprachen, in JSON-Format.<\/b><\/p>\n
Wir haben ein gro\u00df angelegtes Projekt zur Lokalisierung einer Handyapplikation durchgef\u00fchrt, bei dem die Textdateien einer bestimmten Handyapplikation in zehn Sprachen auf einmal \u00fcbersetzt wurden.<\/p>\n
Eine der Besonderheiten des Projekts bestand darin, dass der Kunde die Inhalte im. json-Dateiformat bereitstellte – daher musste die \u00dcbersetzung nicht nur sprachlich, sondern auch technologisch pr\u00e4zise gehandhabt werden. Ziel war es, die Dateien in der gleichen Struktur und genauso zur\u00fcckzugeben, wie wir sie erhalten hatten – allerdings mit lokalisiertem Inhalt in der Zielsprache.<\/p>\n
W\u00e4hrend der Arbeit:<\/b><\/p>\n Bearbeiteten wir spezielle Dateien (.json) mit unserem CAT-Tool<\/p>\n<\/li>\n Am Ende wurden alle zielsprachlichen Versionen in der korrekten Struktur und im korrekten Format zur\u00fcckgegeben<\/p>\n<\/li>\n Nach der Lieferung importierte unser Kunde die Dateien wieder in sein System und wir \u00fcberpr\u00fcften gemeinsam das Erscheinungsbild der Texte in der App-Oberfl\u00e4che<\/p>\n<\/li>\n Hielten wir uns an die vereinbarten Zeichenlimits, k\u00fcrzten und passten die Texte aber an, wo es n\u00f6tig war, z.B. wenn der Text aufgrund \u00fcberlanger UI-Elemente nicht richtig erschien<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Der gesamte Prozess wurde Schritt f\u00fcr Schritt, vom ersten bis zum letzten Schritt, in Absprache mit dem Kunden geplant. In der ersten Phase der Zusammenarbeit f\u00fchrten wir einen Export-Import-Test durch:<\/p>\n Der Kunde exportierte die JSON-Dateien<\/p>\n<\/li>\n Wir importierten sie in unsere CAT-Tool Software<\/p>\n<\/li>\n Wir \u00fcbersetzten eine kleine Beispieldatei<\/p>\n<\/li>\n Der Kunde importierte die Datei erneut und \u00fcberpr\u00fcfte, ob auf der Oberfl\u00e4che alles korrekt angezeigt wurde<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Dieser Testschritt stellte sicher, dass das gesamte Projekt fehlerfrei, reibungslos und technologisch kompatibel abl\u00e4uft – dank der Vorplanung und pr\u00e4zisen Ausf\u00fchrung.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#1f1f1f“ max_width=“1440px“ custom_padding=“40px||40px||true|false“ border_radii=“on|5px|5px|5px|5px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|800|||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“20px“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Fordern Sie eine kostenlose Konsultation an!<\/b><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/mmts.hu\/de\/kontakt\/“ button_text=“Konsultation anfordern“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#17afe6″ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#1f1f1f“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_2_text_color=“#FFFFFF“ header_2_line_height=“1.2em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1440px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Analyse:<\/b>\u00a0Wir schauen uns Ihre Software an und machen Ihnen Vorschl\u00e4ge<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“l||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Wir senden Ihnen ein Angebot<\/b>\u00a0\u2013 je nach Umfang, Art und sprachliche Schwierigkeit der zu \u00fcbersetzenden Texte<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Testprojekt<\/b>: Kostenlose Probe\u00fcbersetzung zur Beurteilung der Qualit\u00e4t und der erforderlichen Export-Import-Technologie<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Projektmanagement:<\/strong> Termingerecht, dokumentiert, nachvollziehbar<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]Zweisprachige QA-Tests auf Wunsch[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Instandhaltung & Updates<\/b>\u00a0\u2013 wir denken langfristig<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_font=“|700|||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“20px“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n M\u00f6chten Sie wissen, wie viel die Softwarelokalisierung kosten w\u00fcrde?<\/b><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Ben\u00f6tigen Sie sofortige Informationen? Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf:<\/p>\n M&M Translation Services KFT<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“Festnetznummer unseres B\u00fcros:“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#FFFFFF“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ body_link_font=“||||on||||“ body_link_text_color=“#FFFFFF“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“ body_link_text_color__hover_enabled=“on|desktop“ body_link_text_color__hover=“#17AFE6″]<\/p>\n +36-24-898-257<\/a><\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“E-mail: “ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#FFFFFF“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ body_link_font=“||||on||||“ body_link_text_color=“#FFFFFF“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“ body_link_text_color__hover_enabled=“on|desktop“ body_link_text_color__hover=“#17AFE6″]<\/p>\n info@mmts.hu<\/a><\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“B\u00fcro und Empfang:“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#17afe6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#FFFFFF“ body_text_color=“#FFFFFF“ body_font_size=“16px“ body_line_height=“1.3em“ body_link_font=“||||on||||“ body_link_text_color=“#FFFFFF“ image_icon_custom_margin=“-3px||||false|false“ image_icon_custom_padding=“||||false|false“ custom_margin=“||25px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ body_link_text_color__hover_enabled=“on|desktop“ body_link_text_color__hover=“#17AFE6″ sticky_enabled=“0″]H-2330 Dunaharaszti, F\u0151 \u00fat 162., UNGARN<\/a>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ border_radii=“on|8px|8px|8px|8px“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“8px“ box_shadow_color=“#17AFE6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“89%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“20px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n\n
\n
Wie l\u00e4uft der Prozess der Softwarelokalisierung ab?<\/h2>\n