Tel: +36-24-898-257 | E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! | Adresse: Fő út 162., H-2330 Dunaharaszti

MagyarEnglishGerman
  • Konsekutiv- und Simultandolmetschen
    Konsekutiv- und Simultandolmetschen
  •               Connecting<br />              east and west
                  Connecting
                  east and west
  • Zeitgerechte</BR>Lieferung</BR>jederzeit
    Zeitgerechte
    Lieferung
    jederzeit
  • Sprachendienst aus einer Hand
    Sprachendienst aus einer Hand
  • Internationale Erfahrung zu Ihren Diensten
    Internationale Erfahrung zu Ihren Diensten

Die Geschichte der Firma

Das Unternehmen hat sich als ein Dienstleister für fremdsprachige Kommunikation im Mai 2009 geformt.

Weiter

Pár szó a fordítás ellenőrzéséről

A fordításokat nem elég elkészíteni, ellenőrizni is szükséges. Néha szakmai szempontból van rá szükség, néha nyelvi szempontból, egyes esetekben pedig mindkettőből.

A fordítás során kétféle lehetőség létezik: a fordítók vagy addig nem haladnak tovább az anyaggal, míg úgy nem gondolják, hogy kifogástalan, hiteles fordítás született, vagy továbbmennek, és utólag ellenőrzik le magukat, vagy ellenőrzik le őket más fordítók.

hiteles fordítás, fordítás

Az ellenőrzés egy másik módja, mikor a szöveget gépi fordítás segítségével állítják elő, majd a fordított, hibás szöveget már csak „csinosítaniuk” kell. Ehhez a technikához a valódi fordítói szakmai készségek kevésbé szükségesek, inkább a kiadványszerkesztő és MT szoftverek ismeretét kell hozzá elsajátítani. Ebből következik, hogy ez a típusú fordítás nem feltétlenül szolgálja az egyéni fejlődést, és persze a tartalom sem lesz olyan profi.

Bármelyik stratégiáról van szó, szakképzett fordítóink minden problémát képesek átlátni, megoldani, így az Ön rendelkezésére tudnak állni.

Forduljon hozzánk bizalommal!

Trados Vergünstigung

Sichern Sie sich die Vorteile von computerunterstützten Übersetzungen


More

Preisanfrage

Schicken Sie uns eine Preisanfrage! Wir melden uns bei Ihnen umgehend!


More

Kundenreferenzen

Zufriedenheit unserer Kunden ist für uns das Wichtigste!


More

AGB

Lesen Sie mehr über unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.


More